holgerdk
23-12-07, 15:00
Husk at medbringe følgende fra danmark :
Civilstandsattest som fås hos kommunen.
Fødselsattest
Ægteskabsattest, som fås på kirkekontor/rådhus skal legaliseres i udenrigsministeriet (vigtigt)
Filippinerne :
Helt generelt kan jeg anbefale, hvis det er muligt, at medbringe en der kender lidt til det filippinske system og kan sætte sig i respekt på deres sprog hvis det bliver nødvendigt. Havde vi ikke haft min kones tante med tror jeg squ vi havde stået på rådhuset endnu…(overdrivelse fremmer forståelsen).
Samtlige mine dokumenter var på dansk så jeg tog alle dokumenter med til det danske konsulat i cebu der oversatte dem for ca. 1200-1400 peso pr stk. det danske konsulat skal legalisere ægteskabsattesten og det gør de kun hvis den er blevet legaliseret i udenrigsministeret også. Til gengæld er konsulatet i cebu meget serviceminded og ikke mindst hurtige. Jeg fik alt oversat og legaliseret i løbet af en dag.
Det var alt det nemme….
Nedenstående er muligvis ikke gengivet i korrekt rækkefølge da jeg ikke har tal på hvor mange gange jeg har været på de enkelte offentlige kontorer. Udover at det er mange.
Rådhuset i butuan city : her afleverede jeg kopi af pas, ægteskabsattest, civilstandsattest og fødselsattest. Så vidt jeg husker i to forskellige afdelinger. Først vil de beholde mit orginale pas. Det modsatte jeg mig selvfølgelig.
Derefter til en anden afdeling for betaling af gebyr og tilbage igen med kvittering. I alt så vidt jeg husker ca 2.000 peso.
Efter et par dage til samtale på et tredje kontor men dog også på rådhuset. De spurgte lidt til danmark, hvordan vi mødtes, hvor lang tid vi har været sammen etc. De spurgte til min religion. Svarede jeg var protestant og medlem af den danske folkekirke. De blev enige med sig selv om at jeg ikke behøvede at blive døbt. Der var også her at vi blev bedt om at deltage i seminar nogle dage efter.
Efter en lille uge og 2-3 forgæves besøg blev papirerne på rådhuset godkendt. Derefter gik turen til kirken hvor min kone havde planlagt dato for bryllup mm i forvejen. Nu skulle vi lige bekræfte og de skulle godkende de på rådhuset allerede godkendte papirer. Samt have betaling.
I mellemtiden havde noget af min kones familie været hos nso nogle gange (det tog hver gang hele dagen pga kø). Jeg husker ikke præcis hvad de var der for de første par gange. Jeg var der kun en gang for at aflevere de godkendte papirer fra rådhuset. Samt betale.
Hvis jeg skal komme med et gæt har jeg været 6-7 gange på rådhuset, 2-3 gange i kirken og 1 gang ved nso. (3 medregnet familien). Hver gang går der mindst 3-4 timer og ofte mere. Også selvom man kommer lige når de åbner.
Jeg har derfor forstået hvorfor man skal opholde sig mindst 10 dage på filippinerne inden et bryllup. Ellers havde man ganske enkelt ikke nået det hele….men det er jo nok ikke den officielle forklaring.
Civilstandsattest som fås hos kommunen.
Fødselsattest
Ægteskabsattest, som fås på kirkekontor/rådhus skal legaliseres i udenrigsministeriet (vigtigt)
Filippinerne :
Helt generelt kan jeg anbefale, hvis det er muligt, at medbringe en der kender lidt til det filippinske system og kan sætte sig i respekt på deres sprog hvis det bliver nødvendigt. Havde vi ikke haft min kones tante med tror jeg squ vi havde stået på rådhuset endnu…(overdrivelse fremmer forståelsen).
Samtlige mine dokumenter var på dansk så jeg tog alle dokumenter med til det danske konsulat i cebu der oversatte dem for ca. 1200-1400 peso pr stk. det danske konsulat skal legalisere ægteskabsattesten og det gør de kun hvis den er blevet legaliseret i udenrigsministeret også. Til gengæld er konsulatet i cebu meget serviceminded og ikke mindst hurtige. Jeg fik alt oversat og legaliseret i løbet af en dag.
Det var alt det nemme….
Nedenstående er muligvis ikke gengivet i korrekt rækkefølge da jeg ikke har tal på hvor mange gange jeg har været på de enkelte offentlige kontorer. Udover at det er mange.
Rådhuset i butuan city : her afleverede jeg kopi af pas, ægteskabsattest, civilstandsattest og fødselsattest. Så vidt jeg husker i to forskellige afdelinger. Først vil de beholde mit orginale pas. Det modsatte jeg mig selvfølgelig.
Derefter til en anden afdeling for betaling af gebyr og tilbage igen med kvittering. I alt så vidt jeg husker ca 2.000 peso.
Efter et par dage til samtale på et tredje kontor men dog også på rådhuset. De spurgte lidt til danmark, hvordan vi mødtes, hvor lang tid vi har været sammen etc. De spurgte til min religion. Svarede jeg var protestant og medlem af den danske folkekirke. De blev enige med sig selv om at jeg ikke behøvede at blive døbt. Der var også her at vi blev bedt om at deltage i seminar nogle dage efter.
Efter en lille uge og 2-3 forgæves besøg blev papirerne på rådhuset godkendt. Derefter gik turen til kirken hvor min kone havde planlagt dato for bryllup mm i forvejen. Nu skulle vi lige bekræfte og de skulle godkende de på rådhuset allerede godkendte papirer. Samt have betaling.
I mellemtiden havde noget af min kones familie været hos nso nogle gange (det tog hver gang hele dagen pga kø). Jeg husker ikke præcis hvad de var der for de første par gange. Jeg var der kun en gang for at aflevere de godkendte papirer fra rådhuset. Samt betale.
Hvis jeg skal komme med et gæt har jeg været 6-7 gange på rådhuset, 2-3 gange i kirken og 1 gang ved nso. (3 medregnet familien). Hver gang går der mindst 3-4 timer og ofte mere. Også selvom man kommer lige når de åbner.
Jeg har derfor forstået hvorfor man skal opholde sig mindst 10 dage på filippinerne inden et bryllup. Ellers havde man ganske enkelt ikke nået det hele….men det er jo nok ikke den officielle forklaring.